¿Envejecer si o no en mi lugar? -Aging in place…


man looking through window
Photo by Lgh_9 on Pexels.com

El termino anglosajón Aging in place, trasladado al castellano es entendido como “envejecer en tu lugar”, dicho termino se ha trabajado en materia de políticas e investigaciones de envejecimiento, por lo que, varios autores lo han conceptualizado. Dicho contructo se originó en la década de los ochentas, en Estados Unidos, aunque se argumenta que no se trabajó o bien se vio reflejado en la literatura y/o investigaciones hasta décadas posteriores, cabe mencionar en la década de los noventas es donde podemos apreciar el termino en la literatura hispana (Lee, 2008, citado en López -Nórez, 2017).

person in hospital gown using walking frame beside hospital bed
Photo by rawpixel.com on Pexels.com

Por lo anterior, se hace referencia general que el envejecer en tu lugar, es aquella capacidad y preferencia de vivir en tu hogar y comunidad durante el proceso de envejecimiento y la etapa de la vejez de una manera segura, cómoda e independiente (Wiles, Leibing, Guberman, Reeve y Allen, 2012). También se conceptualiza “la vida restante en la comunidad, con cierto nivel de independencia, en lugar de atención residencial” (Davey, Nana, de Joux y Arcus, 2004, p. 133).
Aunque, no solo se habla del termino en materia de independencia, según Vasara (2015):

“el envejecimiento en el lugar se interpreta como el derecho de una Persona Mayor a continuar viviendo en su hogar y/o comunidad, para recibir servicios de atención adecuados allí, para mientras sea posible” (p.55).

Por otra parte, la mayoría de las investigaciones comprueba algo que anteriormente se había planteado sobre los beneficios que pueden generarle a la persona mayor el envejecer en su lugar de residencia ya que algo que también propuesto son los múltiples vínculos que ahí ya generaron y que al momento de retirar, confunde y conflictúa de manera importante al mayor.
Por otro lado, se plantean las complicaciones que pueden producir el envejecer en el lugar, ya que la mayoría de las casas habitadas por mayores, no presentan las adaptaciones necesarias para que la persona envejezca en total plenitud y aún más en México que presenta un esparcimiento impresionante que no permite cubrir las necesidades básicas de los mayores y el quizá asistir a una consulta médica o simplemente a hacer las compras al supermercado se torna muy complicado desde la posible transportación de ida como de vuelta, hasta lidiar con problemáticas sociales aún más complejas, quizá para algunos el vivir el resto de la vida o proceso de envejecimiento en el lugar, no sea lo más beneficioso, o lo que la persona desea.

Las demás investigaciones, cada una en su particularidad destacaban la importancia de seguir investigando en el área socio espacial de personas mayores ya que los documentos son muy escasos y la mayoría de los estudios anteriores, con el tipo de muestra que tomaron, es muy poca la posibilidad de obtener generalidades o conclusiones que beneficien a más de uno.

 

Fuentes de información:
Lee, M. (2008) Aging in Place: A Contemporary Social Phenomenon (Tesis Doctoral) Oregon State University. Disponible en la base de datos: ProQuest Dissertation and Theses. (3343935)
Vasara, P. (2015). Not ageing in place: Negotiating meanings of residency in
age-related housing. Journal of Aging Studies 35, 55–64
Wiles, J., Allen, R., Palmer, A., Hayman, K., Keeling, S., y Ngaire, K. (2009). Older people and their social spaces: A study of well-being and attachment to place in Aotearoa New Zealand. Social Science & Medicine, 68 (4), 664-671
Wiles, J., Leibing, A., Guberman, N., Reeve, J. y Allen, R. (2012). The Meaning of “Aging in Place” to Older People. The Gerontologist, 52(3), 357-366.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.