Por Diego Sánchez González

Photo by Ricardo Esquivel on

En la actualidad existen diferentes propuestas en materia de planeación gerontológica de los espacios urbanos que pasamos a describir (Sánchez, 2005a):

  •  Promover la participación social de las personas adultas mayores a través de las asociaciones de mayores y aprovechar su experiencia en los procesos de planeación urbana con objeto de proponer alternativas para mejorar la habitabilidad de las ciudades.
  • Impulsar una planeación estratégica del bienestar de las personas mayores mediante el conocimiento global de la realidad vivencial y heterogénea de los adultos mayores a distintas escalas regional, municipal y metropolitana (colonia, manzana), adecuando las acciones a la realidad de cada espacio.
  • Elaborar un sistema integral de información a partir de diagnósticos de la realidad territorial intraurbana, metropolitana y regional de los adultos mayores y el empleo de Sistemas de Información Geográficas.
  • Establecer propuestas de planeación urbana y territorial (medio ambiente, estructura urbana y vivienda, infraestructura primaria, vialidad y transporte público, servicios sociales y sanitarios) para el desarrollo y mejora de la habitabilidad urbana de este sector de población heterogéneo.
  • Favorecer la mayor participación y coordinación de los distintos agentes sociales implicados en el mundo del adulto mayor urbano, tanto las distintas instituciones gubernamentales (municipio, estado) como las no gubernamentales (Caritas Diocesana, Cruz Roja, asociaciones vecinales, etc.).
  • Proponer alternativas integrales frente a las necesidades de las personas mayores, para favorecer el uso correcto y eficaz de los recursos materiales y humanos disponibles.
  • Ayudar al desarrollo de una conciencia crítica de las personas mayores que permita transformar constructivamente la sociedad y posibilite una mayor integración social.

Es necesario que la planeación gerontológica urbana se realice potenciando el uso de metodologías cuantitativas y cualitativas de evaluación y participación social, como las encuestas, entrevistas personales y los talleres comunitarios, así como el empleo de la estadística multifactorial y los Sistemas de Información Geográficos. Las autoridades municipales y metropolitanas serán las encargadas de atender las necesidades de la creciente población heterogénea de 60 y más años en el marco de las grandes ciudades. En este sentido el sector público y los investigadores deben promover líneas de investigación que fomenten el desarrollo social y asistencial de la población adulta mayor, fortaleciendo la formación de recursos humanos capaces de atender las necesidades de este sector de población heterogéneo.


Sánchez, D. (2007). Envejecimiento demográfico urbano y sus repercusiones socioespaciales en México: Retos de la Planeación Gerontológica. Revista de Geografía Norte Grande, (38), 45-61.


Sheila J. Bosch, PhD, LEED AP, EDAC Rosalyn Cama, FASID, EDAC Eve Edelstein, MArch, PhD, EDAC, AssocAIA, F-AAA

It has been suggested that color has a therapeutic effect, although few empirical observations exist. Edelstein et al. (2008) reviewed citations from biomedical literature and found that while influence of the colored light on health was supported by several decades of rigorous research into circadian rhythms, there was a paucity of consistent data on the influence of applied color on health.

Tofle et al. (2004) note that “oversimplification of the psychological responses to color pervades the popular press, and direct applicability to architecture and interior design of healthcare settings seems, “oddly inconclusive and nonspecific” (p. 5). They assert, “The attempt to formulate universal guidelines for appropriate colors in healthcare settings is ill advised (p. 5).”

Schuschke and Christiansen (1994) also found that “no compelling scientific reasons can be given for coloration in the hospital.” For example, their study of 68 patients found heterogeneity in their choice of sick-room color in clinics and could not support specific or absolute color solutions. Nonetheless, in all 68 subjects, a preference for light colors for all objects such as ceiling, wall, floor, curtain, furniture, and linen were reported.

Color for Signage in Healthcare Settings

For many years, color has been used to inform wayfinding. Gibson, MacLean, Borrie, and Geiger (2004) examined the behavior of 19 (all male; mean age of 84.3 (SD = 4.1) residents in a long-term care dementia unit following the renovation of the unit. The renovation was intended to make the unit feel less “institutional” and create an entrance to each room that was more visibly distinct, using “color, texture and cosmetic architectural structure.” Patients who were able to find their way to their rooms were interviewed using five free-response questions that allowed residents to share information regarding environmental cues that assisted them in this task. Residents who could not successfully find their room were not interviewed.

Thirteen of the 19 participants reported that color was used to help them find their rooms. Structure (e.g., room number, name plate) was the second most often reported cue (12 of 19 participants). Generalization of results from this study are limited by its small sample size, narrow age range, and the medical condition of participants.

The use of color and graphic images may be vital factors in healthcare design. As hospitals have a wide range of visitors and patients with different levels of visual impairments and disabilities, making comprehensible signage is essential. In the United States, color coding has been developed to reduce confusion and aid in decision making by specifying color stereotypes: warning information in red, caution information in yellow or amber, and advisory information in another color clearly discriminable from red or yellow/amber.

ANSI and the ISO have introduced similar universal color-coding standards (ISO 3864-1) and include green for safety. These ISO standards for safety colors, signs, and graphics are specifically designed to reduce accidents and injuries in public facilities, such as hospitals, worldwide. However, color in signage must be used with caution. For example, red-green color blindness and red-blue combinations can be difficult to resolve and have been shown to cause eyestrain thought to be due to the different focusing levels required as these colors are on the opposite end of the visible spectrum of the human eye.

The Americans With Disabilities Act reviews signage guidelines, recommending that the finish and contrast of the characters and background of signs be eggshell, matte, or other nonglare finish, and that characters and symbols contrast with their background by 70%.

Rousek and Hallbeck (2011) report that with normal vision, 38% of participants had trouble recognizing signage during a wayfinding task; most commonly small lettering (18%), insufficient illumination (18%), insufficient contrast between the background and letters (10%), and mounting signage too high (8%). Studies simulating visual impairment by having subjects wear goggles showed many participants (70%) in their wayfinding study had trouble recognizing signage. The most commonly reported issues were improper illumination (38%), unexpected positioning (36%), and failing to notice the signage (14%). Sixty of the participants felt the signs were too small.

They studied the use of signage color in the healthcare setting. Participants (n = 50) with healthy eyes were asked to respond to various pictograms (some with color and some black and white only) using three questionnaires, both with and without goggles designed to simulate 5 types of visual impairments (diabetic retinopathy, glaucoma, cataracts, macular degeneration, or hemianopsia).

The researchers found that color contrast improved signage comprehension and concluded from the limited set of colors and graphics tested (black, blue, white, red, green), that a combination of red and white backgrounds with black font was preferred. It should be noted that the font, size, scale, and color contrast are very important, along with the intelligibility of the design graphic itself.

Consider functional factors:

  •  Effect of lighting and materials on color.
  •  Ages of people who will use the space.
  •  Is the space for patients, staff, or visitors, and what is the typical length of time these people will be exposed to these colors?
  •  The nature and severity of the illness.
  •  The impact of illness or medical condition on color blindness or perception.
  •  Suitability of color palette for women, men, and children.
  •  Types of tasks: amount of contrast desired for the level of visual acuity and amount of contrast required.
  •  Is the goal to emphasize or to camouflage?
  •  Is the goal to organize spaces using color as the cue?
  •  How much contrast is desirable?
  •  Interaction of texture can cause the same color to look different.
  •  Use as cueing device in wayfinding.
  •  Use to denote hazards or warn of danger.
  •  Geographic and cultural bias: In northern climates with long, harsh winters, warm colors might be more appropriate than cool; in the West, the quality of light is a warmer and more intense color than in the East; in tropical areas, strong saturated colors (hot pink, orange, peacock, purple, lime) are often favored.

The use of color has long been one of the most subjective aspects of interior design and especially so in healthcare settings. This may account for the fact that many of the newer hospitals are devoid of color. For those who seek validation through evidence-based research, it is very difficult to design color studies for the actual setting of a healthcare facility, therefore, there is little that is definitive in the way that practitioners might wish to find clear principles that can be applied to the healthcare environment.

Nevertheless, there is much value in the assembly of studies noted in this paper to enable the confident practitioner, armed with basic color theory, to understand the sensitivities of each type of patient and each setting and to be able to successfully enhance patients’ experiences. Design practitioners educated and trained in the application of color theory and the principles noted above may be timid because the risk of criticism is high. Risk seems to be reduced by the specification of a neutral color palette but can also be reduced with proper evidence to support a broader palette.

The lack of color (white walls) is unfamiliar to some, considered modern by others, and, for many years, has been one of the hallmarks of what has been referred to as an “institutional” environment. Consider this publication a baseline that perhaps will stimulate much more research about the influence of color. But for now, go forth and use color. The more you do it the more confident you will become.

Source: Bosch, S. J., Cama, R., Edelstein, E., & Malkin, J. (2012). The application of color in healthcare settings. Concord, CA: The Center for Health Design.ISO 690

La antropometría consiste en una serie de mediciones técnicas sistematizadas que expresan, cuantitativamente, las dimensiones del cuerpo humano. La obtención de medidas antropométricas es uno de los objetos de estudio de la ergonomía física cuya importancia es trascendental en el dimensionamiento de productos de todo tipo de acuerdo con el perfil de usuario en cuestión. Todos los seres humanos presentan medidas corporales distintas a las de otros como resultado de la amplia variabilidad que les caracteriza. Estas medidas varían de una población a otra, de acuerdo con factores como la edad, la herencia genética, el sexo, el grupo racial, la nutrición, las condiciones socioeconómicas, el estado de salud, la actividad profesional desempeñada, entre otras (Lavalle-Herrera,2014).

Si bien las dimensiones del cuerpo humano constituyen el punto de partida para un adecuado diseño ergonómico, los datos ergonométricos referentes a personas de edad son todavía hoy poco abundantes. La información relativa a la población civil resulta ser limitada y, en la mayoría de los casos, se centra en el estudio de varones jóvenes. Se podría obtener, no obstante, una serie de conclusiones básicas de la revisión de diversos estudios que, a día de hoy, convendría actualizar. Tales estudios se referirían a los datos relativos a la «Antropometría funcional de los ancianos», elaborado por Damon y Stoudt (1963), y a la «Antropometría funcional de las ancianas», de D. F. Roberts (1960) (Carcelén, 2015).

El Instituto de Biomecánica de Valencia, consciente de esta situación, obtuvo medidas corporales significativas para el diseño de muebles y otros productos.
En líneas generales, lo que deriva de los estudios citados es que los ancianos, indistintamente de su sexo, tienden a tener menor tamaño corporal. Esto se debe no sólo al crecimiento secular de la población, sino también a los cambios morfológicos asociados a los problemas articulares y a la pérdida de fuerza muscular (Page et al., 1995
citado en Carcelén, 2015).

Así, las personas mayores son de estatura más baja que los adultos jóvenes y, del mismo modo, sus medidas de extensión son menores (Carcelén, 2015).

Cabe señalar que la extensión –especialmente la vertical para asir– puede verse afectada por la artritis y otras limitaciones en el movimiento de las articulaciones (Panero y Zelnik, 2013 citado en Carcelén, 2015).

¿Y si usa silla de ruedas o requiere alguna ayuda?

El ancho mínimo de paso para puertas es de 81 cm, siendo 90 cm el recomendable, mientras que el radio mínimo de giro es de 150 cm. La altura idónea para alcanzar objetos y accionar distintos dispositivos es de 85 cm y el alcance máximo y mínimo: 140 cm y 40 cm, respectivamente. Se recomienda que el pasamanosy/o barras de apoyo midan 4 cm de diámetro y se localicen a 4.5 cm de la pared y a 85 cm del suelo (Carcelén, 2015).

Los rangos de movimiento articular decrecen aproximadamente 25% en la tercera edad en relación con los establecidos como normales para adultos jóvenes. Aunque los nuevos rangos que pudieran establecerse no serían absolutos para toda la población de la tercera edad debido a la diversidad misma de las manifestaciones de envejecimiento en cada persona, se sugiere que el producto o servicio comprenda rangos de movilidad articular variables entre el mínimo y máximo recomendados a continuación:

Lavalle Herrera, (2014).


Carcelén, M. V. Y. (2015). Aproximación al diseño interior adaptado a personas mayores: las viviendas tuteladas. Recuperado de: 1&isAllowed=y

Lavalle Herrera, Y. D. (2014). Diseño y ergonomía para la tercera edad. Aplicación al diseño de calzado. Recuperado de: